張國榮'88演唱會

倩女幽魂 [Live]

張國榮 · 張國榮'88演唱會 · 1988-10-01

人生如夢,前路迷離,尋找方向的無奈與掙扎。

51,820 次觀看 1,355 人喜歡 4.51151 人評分)
YouTubeSpotifyApple MusicKKBOX
作曲 黃霑
作詞 黃霑
調性D 小調 節奏129 BPM 情緒激昂 AI 音訊分析
人生路 美夢似路長
路裡風霜 風霜撲面乾
紅塵裡 美夢有幾多方向
風彷彿在夢中輕嘆 路隨人茫茫
人間路 美夢與熱望
夢裡依稀 依稀有淚光
何從何去 去覓我心中方向
風彷彿在夢中輕歎 路隨人茫茫
人間路 快樂少年郎
路中崎嶇 崎嶇不見陽光
何從何去 去覓我心中方向
一絲絲夢幻般風雨 路和人茫茫
絲絲夢幻般風雨 路隨人茫茫
倩女幽魂 [Live] - 張國榮 更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網 https://mojim.org/song/張國榮-倩女幽魂-[Live]-243306
對拍微調
rén shēng lù měi mèng sì lù cháng
人生路 美夢似路長
lù lǐ fēng shuāng fēng shuāng pū miàn qián
路裡風霜 風霜撲面乾
hóng chén lǐ měi mèng yǒu jī duō fāng xiàng
紅塵裡 美夢有幾多方向
fēng páng fú zài mèng zhōng qīng tàn lù suí rén máng máng
風彷彿在夢中輕嘆 路隨人茫茫
rén jiàn lù měi mèng yǔ rè wàng
人間路 美夢與熱望
mèng lǐ yī xī yī xī yǒu lèi guāng
夢裡依稀 依稀有淚光
hé cóng hé qù qù mì wǒ xīn zhōng fāng xiàng
何從何去 去覓我心中方向
fēng páng fú zài mèng zhōng qīng tàn lù suí rén máng máng
風彷彿在夢中輕歎 路隨人茫茫
rén jiàn lù kuài lè shào nián láng
人間路 快樂少年郎
lù zhōng qí qū qí qū bú jiàn yáng guāng
路中崎嶇 崎嶇不見陽光
hé cóng hé qù qù mì wǒ xīn zhōng fāng xiàng
何從何去 去覓我心中方向
yì sī sī mèng huàn bān fēng yǔ lù hé rén máng máng
一絲絲夢幻般風雨 路和人茫茫
sī sī mèng huàn bān fēng yǔ lù suí rén máng máng
絲絲夢幻般風雨 路隨人茫茫
選上方語言,AI 即時翻譯(免費)
[00:07.10]人生路 美夢似路長
[00:14.49]路裡風霜 風霜撲面乾
[00:22.63]紅塵裡 美夢有幾多方向
[00:31.07]風彷彿在夢中輕嘆 路隨人茫茫
[00:39.91]人間路 美夢與熱望
[00:48.87]夢裡依稀 依稀有淚光
[00:57.08]何從何去 去覓我心中方向
[01:04.91]風彷彿在夢中輕歎 路隨人茫茫
[02:25.88]人間路 快樂少年郎
[02:33.71]路中崎嶇 崎嶇不見陽光
[02:41.46]何從何去 去覓我心中方向
[02:49.64]一絲絲夢幻般風雨 路和人茫茫
[02:59.25]絲絲夢幻般風雨 路隨人茫茫
移調 原調
CGDmDDmAF#mA#CmCDm
人生路 美夢似路長
DG#FA#DmAmADmGm
路裡風霜 風霜撲面乾
DmGmA#DmEmGmA#GGmDmA#mDDm
紅塵裡 美夢有幾多方向
GmEmGmC#AAmADmA#GmEmCmGF#m
風彷彿在夢中輕嘆 路隨人茫茫
DmGA#DmGmDA#CDm
人間路 美夢與熱望
CAmFA#AmDmGm
夢裡依稀 依稀有淚光
GDmGmCCmA#EmA#GA#DmGmA#Dm
何從何去 去覓我心中方向
DGmEmAAmAF#mDDmA#D#EmCGAmDmGmA#mDmDADmA#D#CFADmCA#DCAmDmGmGGmDmA#GmA#DmGGmAmGmD#ADmDA#GmGDDmF#mAmGmC#mGD#mD#ADmECmAC#DmFF#mCFmFBDCAmEDGGmGEmGGmA#BmDmDA#DACFC#EmA#mG#mEmEEmA#AF#mDmCAmEmDC#DmA
風彷彿在夢中輕歎 路隨人茫茫
DmGmGDmDDmD#mAmC
人間路 快樂少年郎
DmAmFmA#FAmDm
路中崎嶇 崎嶇不見陽光
GmEmD#GmA#EmGmDGmD#A#DmD
何從何去 去覓我心中方向
DmGmA#GmAAmCAF#mDmAmA#D#CmG
一絲絲夢幻般風雨 路和人茫茫
DDmDDmGGmCAmADmCA#DmCGmCmGADmCmAmA#AmDDm
絲絲夢幻般風雨 路隨人茫茫

和弦由 AI 自動分析音訊產生(自動辨識,僅供參考)。

AI 從音訊辨識的主旋律(以 D 調為 1,數字上下點為高低八度)。為自動估計、個別音可能有誤,僅供哼唱抓調參考,非正式樂譜。彈唱請看「和弦」分頁。

跟這首歌對話

AI 依歌詞回答(免費,僅供參考)

曲解析

《倩女幽魂 [Live]》調性為 D 小調、速度約每分鐘 129 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 Dm、Gm、A#、D。(以上為 AI 音訊分析,僅供參考)

歌詞解析

一句話主旨

人生如夢,前路迷離,尋找方向的無奈與掙扎。

主題

探討人生旅途中的迷茫、理想與現實的衝突,以及對自我定位的追尋。

情緒

憂鬱、孤寂、無力感,夾雜對未來的困惑與掙扎。

意象與手法

以「風霜」、「夢幻般風雨」喻人生艱難,重複「人生路」「人間路」強調命運輪迴感,「路隨人茫茫」象徵主體與環境的疏離。

重點句解讀

1. 「紅塵裡 美夢有幾多方向」

細膩描繪現實與理想間的糾葛,夢想在塵世中顯得模糊而難以掌握。

2. 「夢裡依稀 依稀有淚光」

梦境與現實交錯,淚光暗示內心深處的脆弱與無力感。

3. 「絲絲夢幻般風雨 路和人茫茫」

用「絲絲」強調虛實交織的氛圍,路與人皆迷失,凸顯存在主義式的孤獨。

適合情境

獨處沉思、人生轉折期、面對選擇時的內省時刻。

魔鏡站長解析

魔鏡站長

站長聽過無數遍這首《倩女幽魂》,每次總被黃霑寫出的那種滄桑感揪住心頭。張國榮的嗓音在現場演唱時更顯出一種孤寂的質感,像風穿透舊時的長廊,帶著夢與淚的痕跡。歌詞裡「路隨人茫茫」的飄渺感,總讓人在深夜獨坐時不自覺跟著低迴。特別喜歡副歌部分那種近乎無力的嘆息,彷彿在問路,也像在問自己該往哪裡走。黃霑的詞總能用最簡練的字句堆疊出浩瀚的孤獨,而張國榮的詮釋更添層煙雨迷蒙的韻味,聽這首歌時,總覺得自己也成了那個在紅塵裡尋找方向的旅人。

歌曲冷知識

・歌詞開頭以「人生路」對比「人間路」,將個人生命歷程與大千世界的無常巧妙連結。

・運用「美夢」、「風霜」、「淚光」等意象,層層堆疊出人在紅塵中漂泊的孤獨與無力感。

・藉由「何從何去」的反覆詰問,精準刻畫出迷惘於命運十字路口時的焦慮心境。

・結尾處將「路隨人茫茫」變奏為「路和人茫茫」,在重複中強化了人與命運無法分割的宿命感。

這首歌詞如何?
分享: LINE Facebook X

常見問題

倩女幽魂 [Live]的歌詞在講什麼?

人生如夢,前路迷離,尋找方向的無奈與掙扎。

倩女幽魂 [Live]是誰作詞作曲的?

倩女幽魂 [Live](張國榮)作詞 黃霑,作曲 黃霑。

倩女幽魂 [Live]是誰唱的?

倩女幽魂 [Live]由張國榮演唱,完整歌詞與歌曲解析可在魔鏡歌詞網查看。

猜你喜歡的歌